Το πρόγραμμα του 23ου Φεστιβάλ Ναυπλίου

 Το 23ο Φεστιβάλ Ναυπλίου ανοίγει για άλλη μια φορά τις πύλες του για να υποδεχθεί σπουδαίους καλλιτέχνες από την Ελλάδα και το εξωτερικό και όλους εσάς τους φίλους του εδώ και 23 χρόνια.
 
Το φεστιβάλ

23ο Φεστιβάλ Ναυπλίου 20-29 Ιουνίου 2014

Αγαπητοί μου φίλοι,

Ακούγεται σχεδόν προκλητικό να συνεχίζει κανείς να διοργανώνει ένα φεστιβάλ ενώ η χώρα μας έχει χτυπηθεί τόσο δραματικά τα τελευταία χρόνια. Και εγώ σαν καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ Ναυπλίου αλλά και οι συνεργάτες μου αποφασίσαμε να παλέψουμε με τις ατέλειωτες οικονομικές δυσκολίες, να γίνουμε προκλητικοί και επίμονες, αλλά να μη σηκώσουμε τα χέρια και να βάλουμε τέλος στην 23χρονη ζωή του Φεστιβάλ Ναυπλίου. Αχτίδες κουράγιου, η ανταπόκριση των καλλιτεχνών που συμμετέχουν είτε αφιλοκερδώς είτε με συμβολικές αμοιβές, ο Χρήστος Τσενές και όλοι όσοι δουλεύουν για το Φεστιβάλ γιατί εκείνοι μαζί με το κοινό μας είναι η Ψυχή του 23χρονου Φεστιβάλ Ναυπλίου. 

Ένα μεγάλο ευχαριστώ από βάθους καρδιάς στο Δήμο Ναυπλιέων, στην Ελένη Κωστοπούλου, στον Λεωνίδα Θεοδώρου, στον Άρι Γεωργίου, στο ΦΟΥΓΑΡΟ και στην Αρχαιολογική Σχολή της Δανίας. Και του χρόνου κάτω από καλύτερες συνθήκες.

– Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ,
Γιάννης Βακαρέλης

 

TO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
 
Παρασκευή 20 Ιουνίου, Φουγάρο, 21:00
Το Αηδόνι και το Ρόδο

Βασιλική Καραγιάννη, υψίφωνος
Δημήτρης Γιάκας, πιάνο

Gabriel Fauré (1845-1924): Le papillon et la fleur (Victor Hugo) 
Franz Liszt (1811-1886): “Oh! quand je dors… “ (Victor Hugo) 
Léo Delibes (1836-1891): Les filles de Cadix (Alfred de Musset) 
Robert Schumann (1810-1856):: Mondnacht op.39/5 (Joseph von Eichendorff)
Sergei Rachmaninoff (1873-1943): Vocalise op.34/14 
Γιώργος Γεωργιάδης : Μοσχοβολούν οι πασχαλιές (Γ. Σημηριώτης ) 
Camille Saint-Saëns (1835-1921): Le Rossignol et la Rose

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Gaetano Donizetti (1797-1848)
“O luce di quest’ anima… “ – Άρια της Λίντα από την όπερα

Ambroise Thomas (1811-1896) 
“A vos jeux , mes amis … “ – Άρια της Οφηλίας από την όπερα

Vincenzo Bellini (1801-1835) 
“Son vergin vezzosa… “ – Άρια της Ελβίρα από την όπερα| Elvira’s aria from the opera The Puritans

Giuseppe Verdi (1813-1901)
“È strano!…Ah fors’è lui … Sempre libera…” – Άρια της Βιολέττας από την όπερα

Η Βασιλική Καραγιάννη, έχοντας διανύσει μια δεκαετία επιτυχιών και διθυραμβικών κριτικών από τον ελληνικό και ξένο τύπου, με εμφανίσεις σε θρυλικά λυρικά θέατρα της Ευρώπης –όπως η Σκάλα του Μιλάνου και η Βασιλική Όπερα του Λονδίνου-, συνεχίζει να εκπλήσσει το κοινό και τους ειδικούς με τις υψηλής ευαισθησίας ερμηνείες της που όμως πατούν στη γη, δίνοντας της τα χαρακτηριστικά «μιας ήρεμης δύναμής». Σε ένα πρόγραμμα που φιλοδοξεί να χαρίσει στο κοινό μια εμπειρία με τις προαναφερθείσες ιδιότητες την συνοδεύει στο πιάνο ο καταξιωμένος σε Ελλάδα και Ευρώπη, και μετρ του είδους, Δημήτρης Γιάκας.

 

Σάββατο 21 Ιουνίου, Βουλευτικό, 21:00
Κυπριανός Κατσαρής, πιάνο
Cyprien Katsaris
Spontaneous improvisation on various themes

Joseph Haydn (1732-1809)
Sonata in C major Hob.16/35
i. Allegro con brio ii. Adagio iii. Finale

Franz Schubert (1797-1828)
Klavierstück N. 2 in E flat major D. 946
Ständchen (arr. Liszt)

Robert Schumann (1810-1856)
Arabesque op. 18

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Frédéric Chopin (1810-1849) 
Nocturne op.9, n.2 in E flat major
Valse op.64, n.2 in C sharp minor
Larghetto from Concerto n.2 op. 21

Franz Liszt (1811-1886)
Concerto n.2*
i. Adagio sostenuto assai ii. Allegro agitato assai iii. Allegro moderato
iv. Allegro deciso v. Marziale un poco meno allegro vi. Allegro animato
* (ενορχήστρωση για σόλο πιάνο: Κ. Κατσαρής)

Ο Κυπριανός Κατσαρής –κυπριακής καταγωγής και γαλλικής υπηκοότητας-, ο παγκοσμίου φήμης πιανίστας που συνέπραξε με ιερά τέρατα της κλασικής μουσικής όπως οι Leonard Bernstein και Kurt Mazur· ο ερμηνευτής που ηλεκτρίζει το κοινό τόσο με την άρτια τεχνική όσο και την έντονη θεατρικότητα του έρχεται στην πόλη του Ναυπλίου. Για ένα ρεσιτάλ που συνομιλεί με ιδιαίτερες μουσικές στιγμές μεγάλων συνθετών του 18ου και 19ου αιώνα επιφυλάσσοντας παράλληλα και μια έκπληξη για το κοινό: μια δική του σύνθεση με έντονο το στοιχείο του αυτοσχεδιασμού!

 
Κυριακή 22 Ιουνίου, Πλατεία Συντάγματος, 21:00
Αθηναϊκή Συμφωνική Ορχήστρα Νέων
Ιωάννα Καραγιάννη, τσέλο
Παύλος Σεργίου, διεύθυνση ορχήστρας

Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Allegro con brio / Symphony No. 5 in C minor
The Coriolanus Overture
Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893)
Mars (March) – Dance of the Sugar Plum Fairy – Russian Dance
(Trepak) – Waltz of the Flowers / The Nutcracker Suite

Leroy Anderson (1908-1975):
Syncopated Clock
Sandpaper Ballet

Παναγιώτης Κόκορας
Fanfara Magno Arcano

Γιάννης Κωνσταντινίδης (1903-1984)
Δωδεκανησιακή Σουίτα αρ.1

Η Αθηναϊκή Συμφωνική Ορχήστρα Νέων συνεχίζει να πράττει, από το 1998, αυτό που υπήρξε βασική της επιδίωξη: να δώσει σε νέους μουσικούς ευκαιρίες απόκτησης ορχηστρικής εμπειρίας στο συμφωνικό ρεπερτόριο. Έχοντας εμφανιστεί σε όλους τους σημαντικούς ελληνικούς συναυλιακούς χώρους, καταφθάνει με τα 100 μέλη της στην Πλατεία Συντάγματος με όλη τη σπιρτάδα της νεότητάς της. Τη διευθύνει ο πολύπειρος σε μουσικά παιδαγωγικά θέματα μαέστρος, Παύλος Σεργίου. Σε ένα πρόγραμμα που συνδυάζει μείζονες στιγμές μεγάλων συνθετών της κλασικής μουσικής με τη jazz και τη νεότερη ελληνική σύνθεση.

 

Δευτέρα 23 Ιουνίου, Βουλετικό, 21:00
Της Σκηνής και της Οθόνης

Χαρά Κεφαλά, τραγούδι
Ντιάνα Βρανούση, πιάνο 
Επιλογή διαφανειών και σχόλια από 
τον κριτικό & ιστορικό μουσικής Γιώργο Β. Μονεμβασίτη

Georges Auric (1899-1983): Moulin Rouge*

Nino Rota (1911-1979): What Is a Youth* – Valzer del commiato* – The Godfather Waltz* – Parla più piano

Maurice Jaubert (1900-1940): Valse grise

Dino Olivieri (1905-1963): J’ attendrai

Michel Legrand: Τhe Summer Knows*

Dario Marianelli: Dawn* – Leaving Netherfield*

Ennio Morricone: Titoli* – Se

Kurt Weill (1900-1950): Youkali

Francis Poulenc (1899-1963): Les chemins de l’amour

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Μίκης Θεοδωράκης: Μαργαρίτα Μαγιοπούλα

Joseph Kosma (1905-1969): Les feuilles mortes

Louis Guglielmi (1916-1991): La vie en rose

Yan Tiersen: La valse d’ Amélie*

Nicola Piovani: La vita è bella*

Henry Mancini (1924-1994): Moon River*

Μάνος Χατζιδάκις (1925 – 1994): Χάρτινο το φεγγαράκι – Πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι – Φέρτε μου ένα μαντολίνο – Αγάπη που ‘γινες δίκοπο μαχαίρι – Ένας μύθος 
* σόλο πιάνο

«Μουσικές και τραγούδια που ανακαλούν μνήμες από αλλοτινά χρόνια της ζωής μας, τότε που ταξιδεύαμε παραδομένοι στη γοητεία της σκηνής και της οθόνης. Νοσταλγία για τις εξαίσιες μουσικές που αναδύθηκαν από κινηματογραφικές ταινίες που αγαπήσαμε και που εξακολουθούν να μας συντροφεύουν, αλλά και εκείνες πάλι που μας μάγεψαν ντύνοντας κάποιες αλησμόνητες θεατρικές παραστάσεις. Ένα πολύχρωμο μουσικό ψηφιδωτό, όπου το παλιό συνυπάρχει με το καινούριο και το ελληνικό σμίγει με το ξένο. Με πολύ συγκίνηση, λοιπόν, σας το προσφέρουμε, με την ελπίδα ότι θα κάνει πιο όμορφη αυτή τη βραδιά» – Ντιάνα Βρανούση

 

 
Τρίτη 24 Ιουνίου, Βουλετικό, 21:00
Νεφέλη Μούσουρα, πιάνο
‘Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) 
Piano Sonata No.5 in G major, K.283
i. Allegro ii. Andante iii. Presto

Frédéric Chopin (1810-1849): 
Barcarolle, op. 60
Andante Spianato et Grande Polonaise Brillante in E-flat major, op. 22

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Ludwig van Beethoven (1770-1827): 
Piano Sonata No. 14 in C-sharp minor (Moonlight), op. 27.2
i. Adagio sostenuto ii. Allegretto ii. Presto agitato

Franz Liszt (1811-1886): 
Venezia e Napoli / Années de pèlerinage: Deuxième année: Italie
i. Gondoliera ii. Canzone iii. Tarantella

Η Νεφέλη Μούσουρα αποτελεί μία τις πλέον ανερχόμενες ελληνίδες πιανίστες. Η νεαρή σολίστ που προκάλεσε αίσθηση λαμβάνοντας το φετινό βραβείο «Τζίνα Μπαχάουερ» συμπράττει, ήδη από πολύ νεαρή ηλικία, και σε τακτά διαστήματα, με σημαντικές ορχήστρες -όπως η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών και η βιεννέζικη Orpheus Kammerorchester-, ενώ έχει δώσει συναυλίες και έχει εμφανιστεί σε πιανιστικούς κύκλους σε Γαλλία, Ιταλία, Αυστρία και Γερμανία. Το κοινό θα έχει τη δυνατότητα να την απολαύσει σε ένα πρόγραμμα δεξιοτεχνικών απαιτήσεων που αναδεικνύει την λεπταίσθητη ερμηνευτική της δεινότητα.

 

Τετάρτη 25 Ιουνίου, Προαύλιος Χώρος Ευαγγελιστρίας, 21:00
Ορχήστρα Νυκτών Οργάνων ATTIKA
Γιάννης Χριστόπουλος, τενόρος
Ανώνυμου Sorella (Celebre Marche Espagnole)

F. Schubert (1797-1828) Serenata

Ricardo Peccia (19c.) Andalucia,

G. Silvestri (1841-1921) Serenade d’ autrefois – σόλο μαντολίνο Άρης Δημητριάδης

C. Munier (1859-1911) Nelly

P. I. Tchaikovsky (1840-1893) June Barcarolle από το έργο ‘The Seasons’, op.37 No6

Παραδοσιακό Ρώσικο Τραγούδι Two guitars

M. Maciocchi (1874-1955) Pauvre fleur! (Mazurka de salon)

C. Galanti (19c.) Gabella (Ouverture)

R. Falvo (1873-1937) Dicitencello vuie

E. De Curtis (1875-1937) Torna a Surriento – σολίστ Γιάννης Χριστόπουλος

M. Maciocchi (1874-1955) Pluie de roses (Valse)

Victor Kioulaphides Alla mia bella insensibile – σολίστ Γιάννης Χριστόπουλος

Eduardo di Capua (1865-1917) O Sole mio!

S. Iradier (1809-1865) La Paloma

Δημήτριος Ρόδιος (1862-1957) 
Τ’ άνθη 
Αστέρω 
σολίστ Γιάννης Χριστόπουλος

Μιχάλης Σουγιούλ Ας ερχόσουν για λίγο – σολίστ Γιάννης Χριστόπουλος

Κώστας Γιαννίδης Λίγα λουλούδια – σολίστ Γιάννης Χριστόπουλος

H Ορχήστρα Νυκτών Οργάνων ΑΤΤΙΚΑ συμπράττει με τον καταξιωμένο τενόρο Γιάννη Χριστόπουλο –γνωστό για τους πρωταγωνιστικούς ρόλους του και το πλήθος των διεθνών παραγωγών στις οποίες έχει συμμετάσχει-, υπό τις οδηγίες του μαέστρου της Άρη Δημητριάδη, σε μια βραδιά όπου η ανθρώπινη φωνή και ο γλυκός ήχος του μαντολίνου θα ταξιδέψουν το κοινό σε διαφορετικές χώρες και σε τέσσερις αιώνες μουσικής.

 

Πέμπτη 26 Ιουνίου, Πλατεία Αγίου Γεωργίου, 21:00 
TRANSCRIPTION ENSEMBLE
Χρυσαυγή Τσοβίλη, βίντεο

Ludwig van Beethoven (1770-1827): 
Piano Trio in B-flat major op. 11
i. Allegro con brio ii. Adagio 
iii. Tema con variazioni (“Pria ch’io l’impegno”: Allegretto)

Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893): 
The Seasons* (επιλογές από το έργο) 
*μεταγραφή για τρίο από τον Alexander Krein

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Astor Piazzolla (1921-1992): 
Cuatro Estaciones Porteñas*

Νίκος Σκαλκώττας |
Nikos Skalkottas (1904-1949): 
Ελληνικοί Χοροί: Ηπειρώτικος, Κρητικός, Κλέφτικος

Το TRANSCRIPTION ENSEMBLE δημιουργήθηκε το 2007, από τρεις νέους καταξιωμένους σολίστ, με κύριο σκοπό την ανάδειξη του πλούσιου ρεπερτορίου δημοφιλών έργων σε μεταγραφή για μικρό σύνολο. Έκτοτε έχει διανύσει μια επιτυχημένη πορεία, με άρμα την πρωτοπόρα ιδέα της γέννησης του, εμφανιζόμενο σε σπουδαίους συναυλιακούς και μουσειακούς χώρους όπως το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και η γκαλερί Tate Modern του Λονδίνου. Με το αποψινό του πρόγραμμα φιλοδοξεί να αναδείξει όλες τις δυνατότητες ενός ευέλικτου μουσικού συνόλου μέσα από μεταγραφές έργων που σπάνια έχει την ευκαιρία να γευτεί το κοινό. 

Γιώργος Κανδυλίδης, βιολί
Χρήστος Γρίμπας, τσέλο
Νίκος Ζαφρανάς, πιάνο

 

 
Παρασκευή 27 Ιουνίου, Βουλευτικό, 21:00
Μουσική – Λογοτεχνική Βραδιά: ΗΧΟΙ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ

Ο ποιητής Δημοσθένης Δαββέτας απαγγέλλει το ανέκδοτο ποιητικό του έργο ΉχοιτουΣύμπαντος και οι σολίστ Φιόρη-Αναστασία Μεταλληνού και Δάφνη Παππού, με τη συνοδεία στο πιάνο της Κατερίνας Γκόλγκαρηερμηνεύουν σε πρώτη εκτέλεση τα τραγούδια του συνθέτη Γιάννη Δροσίτη από το ομώνυμο ποιητικό κείμενο

i. Ο ΘΡΗΝΟΣ ΤΗΣ ΓΗΣ 
ii. ΣΕΛΗΝΗ 
iii. ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΑΝΕΜΟΣ 
iv. Η ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΑΣΤΡΩΝ 
v. Η ΑΓΩΝΙΑ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ 
vi. ΠΡΟΣΕΥΧΗ vii. ΑΡΡΗΤΗ ΑΛΗΘΕΙΑ

[Προλογίζει ο Κώστας Γεωργουσόπουλος]

Η ποίηση του Δημοσθένη Δαββέτα: Λόγος Ελεγειακός

«Η αρχαία ελεγεία ήταν το είδος της γνωμικής κυρίως ποίησης που προσπαθούσε να ισορροπήσει την ανθρώπινη αίσθηση της πεπερασμένης ζωής και του ενστίκτου της δημιουργικότητας, της ελπίδας και της ερωτικής πληρότητας. Ο Δημοσθένης Δαββέτας, με λόγο καίριο, ευσύνοπτο, συχνά λυρικά τολμηρό, λειτουργεί στο ευρύ ειδολογικό πλαίσιο της ελεγείας εξαντλώντας όλο το θεματικό της φάσμα από το πένθος της υπάρξεως και τη βουλιμία της επιθυμίας έως την υπέρβαση των ορίων και την κοινωνική απελπισία και έως τα άκρα των αισθημάτων και του φαντασιώδους» 
– Κώστας Γεωργουσόπουλος

 

 
Σάββατο 28 Ιουνίου, Παλαμίδι, 21:00
MUSICA FICTA (Κοπεγχάγη)

Johan Sebastian Bach (1685-1750)
Befiehl du deine Wege (arr. Bo Holten)
Wenn wir in höchsten Nöten sein (arr. Bo Holten)

Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788)
Die neue Litanei
Johan Sebastian Bach (1685-1750)
Komm, Jesu, komm

Η MUSICA FICTA είναι μια διακεκριμένη χορωδία, με έδρα την Κοπεγχάγη, η οποία παρουσιάζει θεματικά προγράμματα που εδράζονται στην πεποίθηση ότι η συνεργεία της ιστορίας, της λογοτεχνίας καθώς και της φιλοσοφίας με τη μουσική εντείνουν την εμπειρία των θεατών. Ο καλλιτεχνικός της διευθυντής Bo Holten -ένας εκ των κορυφαίων του είδους, έχοντας διευθύνει μεταξύ άλλων ως βασικός προσκεκλημένος, και για δεκαέξι συναπτά έτη, την χορωδία BBC SINGERS- επέλεξε να παρουσιάσει ένα πρωτοποριακό πρόγραμμα στο Παλαμήδι: ο πατέρας της μουσικής J. S. Bach a capella –και δίχως τη συνηθισμένη συνοδεία μουσικών οργάνων.

Με τη λήξη της συναυλίας, στην έξοδο του κάστρου, το ΚΤΗΜΑ ΣΚΟΥΡΑ θα σας προσφέρει στα πλαίσια των παράλληλων εκδηλώσεων, ένα ποτήρι κρασί για να απολαύσετε την πόλη από ψηλά.

 

Κυριακή 30 Ιουνίου, Βουλευτικό, 21:00
ΜΟΥΣΙΚΟ ΑΝΑΛΟΓΙΟ: Σεχραζάντ

Μάγδα Μαυρογιάννη, κείμενο-Αφήγηση 
Αλεξάνδρα Νομίδου, πιάνο 
Γιάννος Μαργαζιώτης, βιολί

Ένα μουσικό ταξίδι με την ιστορία της Σεχραζάντ και τα ωραιότερα παραμύθια της Ανατολής. 
Αν δεν μισούσε τόσο τις γυναίκες ένας παλιός βασιλιάς της Ινδίας, δεν θα γραφόταν ποτέ η ιστορία της Σεχραζάντ και οι Χίλιες και Μία Νύχτες που πέρασε λέγοντας παραμύθια προκειμένου να γλυτώσει τη ζωή της.

 

ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 23ου ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΑΥΠΛΙΟΥ

Στην ισόγειο αίθουσα του Βουλευτικού, από 20 έως και 29 Ιουνίου, το εργαστήρι κλασικών οργάνων των Κώστα Ξυπολιά και Georgi Georgiev θα παρουσιάσει τον τρόπο κατασκευής εγχόρδων μουσικών οργάνων που θα συνοδεύεται από έκθεση με βιολιά, βιόλες και βιολοντσέλα

Πέμπτη 19 Ιουνίου, Βουλευτικό, 20.00

 

23 ΧΡΟΝΙΑ ΜΟΥΣΙΚΟ ΦΕΣΙΒΑΛ ΝΑΥΠΛΙΟΥ
Αναδρομή- Χρονολόγιο στο Μουσικό Φεστιβάλ της πόλης 
Συναυλία από την νεαρή Αναπλιώτισα πιανίστρια Βάγια Ντάφλου με έργα: Beethoven, Chopin, Cimarosa 

Σάββατο 28 Ιουνίου, Παλαμήδι
Με τη λήξη της συναυλίας, στην έξοδο του κάστρου, το ΚΤΗΜΑ ΣΚΟΥΡΑ θα σας προσφέρει ένα ποτήρι κρασί για να απολαύσετε την πόλη από ψηλά.

Κυριακή 29 Ιουνίου, Βουλευτικό 
Το 23ο Φεστιβάλ Μουσικής θα «κλείσει» το μικτό πολυφωνικό σχήμα της χορωδίας του ΔΟΠΠΑΤ υπό τη διεύθυνση του Θεοδόση Αντωνιάδη

 
Στην ισόγειο αίθουσα του Βουλευτικού, από 20 έως και 29 Ιουνίου, το εργαστήρι κλασικών οργάνων των Κώστα Ξυπολιά και Georgi Georgiev θα παρουσιάσει τον τρόπο κατασκευής εγχόρδων μουσικών οργάνων που θα συνοδεύεται από έκθεση με βιολιά, βιόλες και βιολοντσέλα

Όλες οι συναυλίες ξεκινούν στις 21.00. Η είσοδος για το κοινό ξεκινά από τις 20.30. Το Βουλευτικό, η πλατεία του Αγίου Γεωργίου, το προαύλιο της Ευαγγελίστριας καθώς και το Παλαμήδι, θα υποδεχθούν και φέτος τους καλλιτέχνες και το κοινό του Φεστιβάλ Ναυπλίου.